• 我小的时候,我妈妈给我讲过一个关于懒人的故事。(按照现在的标准,这百分之百是个名副其实的冷笑话。)

    她说,古时候有一个很懒很懒的人,什么事情都要他妈妈帮他做。饭要他妈妈烧,衣服要他妈妈帮他穿,可能连尿壶都要他妈妈端到床边,总之是懒到了极点。

    有一天,他妈妈要出远门了,出门前很担心她的懒惰儿子不会照顾好自己,会没得吃饿死。于是她就做了一个非常大的圆饼。有多大呢?大约有直径1.5米吧。然后在这个饼的圆心挖了一个洞,再把这个饼套在她儿子的脖子上。这样,她儿子饿的时候只要一低头,就能啃到饼了,就算他整天躺在床上也不再会饿死了。做完这件事之后,妈妈放心的出门了。

    三天后,妈妈出远门回家了。一进门,她发现儿子还是饿死在了床上。可那个饼还是剩了很多。

    这是为什么呢?

    因为这个人实在太懒了,懒到只愿意啃他嘴巴下面的饼,等到啃不到了,他都懒得把饼转一转再啃别的地方。于是他就饿死了。

     

    我妈妈给我讲这个故事,一定是想恐吓我要勤奋刻苦,不然就会落得一个饿死床上脖子上还套个饼的下场。

    不知道当时的我是否被恐吓住了,但总之今天我想起这个故事,是在床上躺了三天之后幡然醒悟的。

    so………… it still works?=V=

  • 意味着高翻生活的四分之一过去了,当然也意味着一万二千五人民币就这样没了……

    考试的时候很沉不住气,做笔译草草了事;做口译则紧赶慢赶,还是被喊cut.

    把一切希望都扔给2009年,要更努力更勤奋,哪怕力量再微小。

     

    今年因为受到金融海啸的影响,研二学姐们找到好的工作比往年困难,我们也不是没有担心的,

    我也不是没有担心的。

    我其实担心很多世俗的事情,很多最贴近生活的事情。

    只是它们实在太烦恼了。

     

     

  • 日下无新事,虽然沉闷,但也非不可忍。

    倒是厨艺日益精湛,大有赶超妈妈的趋势。咖喱虾、番茄鱼片、枸杞莲子炖乳鸽……爸妈有饭局的日子我就简单做些三文鱼火腿三明治或是意大利肉酱面,再或者煮三个小时的百合薏仁粥…

    烹饪是件耗时耗心的活,却能让我在调节火候咸淡配料的时候认真专注,心无旁骛。

    唔……明天做罗宋汤

     

    ***           ***

    一个人要像一支队伍 (节选)

    文/刘瑜

    年少的时候,我觉得孤单是很酷的一件事。长大以后,我觉得孤单是很凄凉的一件事。现在,我觉得孤单不是一件事。

    有时候,人所需要的是真正的绝望。
    真正的绝望跟痛苦、跟悲伤、跟惨痛都没有什么关系,真正的绝望让人心平气和。你意识到你不能依靠别人,任何人,得到快乐、充实、救赎。那么,你面对自己,把这种意识贯彻到一言一行当中。

    它还不是气馁,不是得过且过,不是“平平淡淡从从容容才是真”这样的狗屁歌词,它只是“命运的归命运,自己的归自己”这样一种实事求是的态度。

     

    现在看来,我也只能面对内心招兵买马了,一个人成为一支队伍。人家一个人象一个军,我象一个营,一个连还不行吗?
    当然我的队伍没有他们的那么坚定,肯定有逃兵,经常嚷嚷着要休息,但是,我还在招兵买马呢,还前进呢,还边走边唱南泥湾呢。
    我想自己终究是幸运的,不仅仅因为那些外在的所得,而且因为上帝给我的顽强和禀赋。它告诉我an unexamined life is not worth living,教我用虚无、骄傲、愤世嫉俗超越那种浑浑噩噩随波逐流的生活,然后教我用是非感、责任心来超越那点虚无、骄傲、愤世嫉俗。