素节已今届

好久没写了，说不定哪天就抛弃这个博客了。

刚刚看到LCS的邮件，是期末作业与论文的成绩和评语。顺便也看了几位同学的译文和论文，大家都很认真，相比之下我只是马马虎虎（虽然因为某件小事impress了老师得了一个还不错的分数）。不过这都无关紧要，一年的笔译学习结束了，现在想来，李老师的影响真是长久而深远的。至少在他痛心疾首和谆谆教诲下，我们都变得固执的可爱。开始习惯性的质疑和批判，不再盲目相信任何权威。

即将进入同传的学习，心里一直记得研一结束时白老师说暑假两个月一定要练习一定要练习——可到现在我几乎还没有开过口。先是回家了两周，之后又去内蒙出差，然后紧接着又在外研社实习。现在每星期都得去NDRC开会，过两天计划和博士去青岛玩三四天，回来之后又是赶到广州出差……

真够马不停蹄的。话说上周六去南锣鼓巷吃文宇奶酪，旁边一家店里有卖怀旧搪瓷杯，其中一个上面写着“我一天到晚瞎B忙”，我想，那就是说我吧>.<

心中焦急，写篇日志平复平复，接着开开金口，练会同传吧。

很累

然后吃了很多牛肉和羊肉 都快不知青菜滋味了

天津出海龟出海归，传大草帽得瑟照一张：）

脸又圆了一圈，罪过罪过。